ZedMedia

           

            În ultimul timp, ocupația mea predominantă a fost să tot merg pe la interviuri, la tot felul de firme, în toate colțurile Bucureștiului. Cu ce m-am ales? Până acum doar cu o mai bună cunoaștere a zonelor orașelor și a traseelor mijloacelor de transport în comun. E și asta ceva, acum știu că cea mai mare parte a capitalei este în ruine și gata să se dărâme la primul cutremur mai serios. Am auzit că asta este și ideea – clădirile și blocurile vechi să fie lăsate în paragină, pentru că nu pot fi dărâmate din multe și diverse motive, astfel încât să dispară din cauza unei catastrofe naturale, iar mafioții care conduc țara să pară niște eroi când construiesc altele moderne (de fapt, când o să vândă proprietățile, pentru ca totul să fie privat). Oricum, nu despre asta vreau să vorbesc, ci despre  firmă, al cărui nume se regăsește și în titlul articlului.

            Am aplicat la un job numit HR Administrative Assistant, de la ZedMedia. Sună bine, nu? Așa m-am gândit și eu, dar ce să vezi. Intru în birou, fac cunoștință cu responsabila de interviuri și...surpriză! Tipa începe să vorbească 40% română și 60% termeni pretențioși în engleză, deci 100% în chineză: „Noi avem un proiect de iguhkjhfkuh, un site cu oweirvor și adult content pentru care am avea nevoie de cineva pe postul de mohsf7fttbe7, care să se ocupe de corncy48t  modelelor etc, etc”. Cuvintele cheie care mi-au răsunat în minte au fost „adult content” și așa zisele „modele” și au fost de ajuns ca să înțeleg măgăria pe care încerca să mi-o vândă poleind-o cu aur. Și totuși am insistat: „Ce trebuie să fac mai exact?”, „Păi să verifici modelele, dacă sunt majore, să monitorizezi conținutul, convorbirile („cu clienții”), care pot fi de genu’ «Bună, ce faci?», până la adult content”. Mi-a arătat și site-ul, să înțeleg mai bine, ceva cu „SeeMe”. Atunci am văzut și „modelele” – tot felul de panarame întinse pe acolo, cât mai dezbrăcate, cât mai întinse, cât mai panarame.

            „Păi, dacă vă deranjează conținutul, atunci zic să încheiem interviul.”

            „Cum așa, stați puțin, eu am venit aici pentru altceva. Cum rămâne cu asistentul?”

            „A, pentru asta avem pe cineva din interior, dar am organizat interviuri să vedem ce mai există și oricum, am avut candidate mai potrivite pe acest post.”

            „Serios? Și atunci de ce mai m-ați chemat și pe mine?”

            „A, nu trebuie să o luați personal.”

            Acum am înțeles și eu atribuțiile postului de HR Administrative Assistant, inexistent de altfel. Să vă traduc și vouă:

• ·         Actively recruit candidates to fill the open positions – pește pentru fete, atenție la termenul “OPEN”
• ·         Do effective CV screenings – verificat profilele porno ale fetițelor
• ·         Keeping in touch with the candidates: feedbacks and follow-up's – asistat la partidele de sex online pentru a le menține în bună ordine
• ·         Flawlessly handle paperwork: contracts and other employee related documents – plățile și tarifele fetițelor, tranzacțiile pentru actele porno
• ·         Schedule candidates for interviews – normal, clienții trebuie să fie programați, să stea la rând, ca la un bordel serios
• ·          Make sure everything runs smoothly – de la capăt până la sfârșit, să fie toată lumea mulțumită
• ·         Are very organized and attentive to details – ești atent ca nu care cumva să se infiltreze o minoră pe site
• ·         Have exceptional interpersonal skills – cu accentul pe INTER(ÎNTRE)personal
• ·         Showcase excellent command of  spoken and written English – în caz că vreo modelă nu știe să se vândă pe englezește, o mai ajuți și tu, deși cuvântul “fuck” îl cunoaște toată lumea

Acum descrierea firmei:

·         ZedMedia is an emerging provider of software services for large traffic websites – de reținut EMERGING, cu seviciile ne-am lămurit, iar ce alte site-uri au trafic mai mare decât cele porno?!

Trebuie să recunosc că a fost vina mea că nu prea înțeleg engleza și nici nu știu să citesc printre rânduri și așa nu am priceput ce-i cu jobul ăsta. Să-mi fie rușine, cum am putut să cred că există așa mare seriozitate prin rândul firmelor românești!